Política de privacidad y cookies

1. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento de los datos personales realizado a través de este sitio web es:

2. Datos que pueden ser tratados

Durante la navegación normal por el sitio web, los sistemas informáticos y los servicios utilizados para su funcionamiento pueden tratar determinada información técnica relacionada con la navegación, como la dirección IP, el tipo de navegador y dispositivo, el sistema operativo, la fecha y hora de las solicitudes, las páginas solicitadas y la información técnica necesaria para la seguridad y la prestación del servicio.

El sitio web no prevé el registro de cuentas públicas, boletines informativos ni formularios de contacto mediante los cuales los mensajes de los visitantes se almacenen en la base de datos del sitio.

Los datos personales pueden ser proporcionados directamente por el interesado cuando decide ponerse en contacto con A.S.D. Etrea por correo electrónico, teléfono, WhatsApp u otros canales indicados en el sitio. En estos casos se tratan los datos necesarios para recibir y gestionar la comunicación y responder a la solicitud.

3. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Los datos pueden ser tratados para las siguientes finalidades:

• permitir el funcionamiento, la seguridad y la correcta visualización del sitio web;
• prevenir o detectar fallos de funcionamiento, abusos y accesos no autorizados;
• responder a las solicitudes enviadas voluntariamente por los usuarios a través de los datos de contacto facilitados;
• gestionar solicitudes relacionadas con actividades deportivas, eventos, caballos, restaurante y reservas;
• obtener estadísticas agregadas sobre el uso del sitio web, útiles para comprender su funcionamiento y mejorar sus contenidos y servicios;
• cumplir las obligaciones previstas por la ley o responder a solicitudes de las autoridades competentes.

Dependiendo del tratamiento, la base jurídica puede ser la ejecución de medidas solicitadas por el interesado, el cumplimiento de obligaciones legales, el interés legítimo del Responsable en la seguridad y el correcto funcionamiento de sus sistemas o, cuando sea necesario, el consentimiento del interesado.

4. Contacto por correo electrónico, teléfono y WhatsApp

El sitio web pone a disposición enlaces que permiten al usuario realizar voluntariamente una llamada telefónica, enviar un correo electrónico o utilizar WhatsApp.

La simple carga de las páginas del sitio no implica el envío a A.S.D. Etrea del contenido de dichas comunicaciones. El tratamiento de los datos se produce cuando el usuario decide utilizar uno de estos canales de comunicación.

Cuando se utilizan servicios de comunicación proporcionados por terceros, como WhatsApp o el proveedor de correo electrónico del usuario, el tratamiento realizado por dichos terceros también se rige por sus respectivas condiciones y políticas de privacidad.

5. Vercel y datos técnicos de navegación

El sitio web está alojado y distribuido mediante infraestructura tecnológica proporcionada por Vercel. Durante la prestación del servicio pueden tratarse datos técnicos necesarios para recibir las solicitudes, proporcionar las páginas y recursos del sitio y garantizar la seguridad, fiabilidad y funcionamiento de la infraestructura.

Esta información puede incluir datos técnicos de red e información relativa a las solicitudes realizadas por los dispositivos que acceden al sitio, de acuerdo con las modalidades previstas por el proveedor del servicio.

6. Vercel Web Analytics

El sitio web utiliza Vercel Web Analytics para obtener estadísticas agregadas relativas a la consulta de las páginas y al uso de determinadas funcionalidades.

Según la documentación del proveedor, Web Analytics está diseñado para no asociar los datos estadísticos a una persona o dirección IP y no utiliza cookies de terceros para identificar a los visitantes. Los datos disponibles para el responsable del sitio se utilizan de forma agregada.

La información estadística puede incluir, por ejemplo, la página o ruta visitada, la procedencia de la visita, el área geográfica aproximada, el navegador, el sistema operativo, el tipo de dispositivo e información relativa a determinadas interacciones con el sitio.

El sitio también puede registrar eventos estadísticos relacionados con la apertura de documentos de competiciones, los clics en enlaces de patrocinadores, los métodos de contacto utilizados para las reservas y la apertura del menú. Estos eventos se utilizan para estadísticas agregadas y no incluyen intencionadamente nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono u otros datos introducidos por el usuario.

7. MongoDB Atlas

Algunos contenidos y datos necesarios para el funcionamiento de la aplicación se gestionan mediante MongoDB Atlas.

La base de datos se utiliza principalmente para gestionar los contenidos editoriales y operativos publicados en el sitio, como competiciones, noticias, menús, patrocinadores y los archivos e imágenes relacionados. El sitio no utiliza MongoDB Atlas para crear perfiles de navegación de los visitantes ni para almacenar mensajes procedentes de un formulario de contacto público.

Cuando los contenidos gestionados mediante esta infraestructura incluyen datos personales, su tratamiento se lleva a cabo en el marco de las finalidades para las que dichos contenidos se publican o gestionan y de acuerdo con las medidas organizativas y técnicas adoptadas por el Responsable y el proveedor.

8. Google Maps

En algunas páginas está disponible un mapa interactivo proporcionado por Google Maps.

El mapa no se carga automáticamente. En el primer acceso se muestra un área informativa sin el mapa interactivo. La conexión con los servicios de Google solo se establece cuando el usuario selecciona voluntariamente el botón «Ver mapa».

Después de la activación, el navegador se conecta a los servicios de Google y Google puede recibir información técnica relacionada con la solicitud, como la dirección IP, información sobre el navegador y el dispositivo, la fecha y hora de la solicitud y otra información prevista en sus condiciones y políticas de privacidad. Google también puede utilizar cookies o tecnologías similares en el marco de sus servicios.

La decisión de mostrar el mapa no se almacena en el sitio como una preferencia permanente: al volver a cargar la página, el mapa se presenta de nuevo en estado inactivo.

9. Enlaces a redes sociales, patrocinadores y sitios externos

El sitio puede contener enlaces a redes sociales, patrocinadores, socios y otros sitios o servicios externos.

Estos enlaces no provocan por sí mismos la carga automática de contenidos de sitios externos. Cuando el usuario decide seguir un enlace, abandona el sitio web de Etrea Sport Horses y accede al servicio del tercero, que tratará los posibles datos de acuerdo con su propia política de privacidad.

10. Fotografías, vídeos y contenidos editoriales

El sitio puede publicar fotografías, vídeos, resultados deportivos, noticias y otros contenidos relacionados con las actividades de A.S.D. Etrea, las competiciones, los eventos y la vida del centro.

Cuando dichos contenidos incluyen datos personales o imágenes de personas identificables, su uso se evalúa teniendo en cuenta la naturaleza del evento, las finalidades informativas e institucionales de la asociación y las disposiciones aplicables, prestando especial atención a los casos que requieran autorizaciones o garantías específicas.

Para comunicar cuestiones relacionadas con fotografías, vídeos u otros contenidos publicados en el sitio, puede ponerse en contacto con el Responsable utilizando los datos indicados en esta política.

11. Destinatarios de los datos

Los datos pueden ser tratados por personas autorizadas por A.S.D. Etrea y, cuando sea necesario, por proveedores que presten servicios técnicos, informáticos, de alojamiento, mantenimiento, comunicación u otros servicios necesarios para las finalidades descritas en esta política.

Los datos también pueden comunicarse a organismos públicos, autoridades u otros destinatarios cuando así lo exija la ley o sea necesario para cumplir una obligación legal.

12. Transferencias de datos a países fuera de la UE/EEE

Algunos proveedores tecnológicos utilizados por el sitio pertenecen a grupos internacionales o pueden utilizar infraestructuras, empresas vinculadas o subencargados situados también fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

Cuando el tratamiento implique una transferencia internacional de datos personales, esta se gestiona sobre la base de los mecanismos previstos por la normativa aplicable, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otras garantías previstas por el Reglamento (UE) 2016/679, según corresponda al proveedor y servicio concretos.

13. Plazo de conservación

Los posibles datos personales tratados a través del sitio o recibidos mediante los canales de contacto indicados se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades para las que fueron recogidos y, cuando sea necesario, durante el período previsto por la ley o necesario para proteger los derechos del Responsable.

Los datos técnicos relacionados con la navegación y la seguridad, así como los datos estadísticos agregados, se gestionan de acuerdo con las características, configuraciones y períodos de conservación de los servicios tecnológicos utilizados.

14. Seguridad

A.S.D. Etrea adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas a la naturaleza de los datos tratados y a los riesgos relacionados con el tratamiento, con el objetivo de proteger los datos frente al acceso no autorizado, la pérdida, la divulgación, la alteración o la destrucción.

Sin embargo, ningún sistema informático puede garantizar la ausencia absoluta de riesgos; por ello, las medidas de seguridad se evalúan y actualizan en función de la evolución de los servicios y tecnologías utilizados.

15. Cookies y preferencias técnicas

Para sus propias funcionalidades, el sitio utiliza cookies o mecanismos técnicos necesarios para la navegación, la seguridad o el almacenamiento de preferencias solicitadas por el usuario.

El sitio no utiliza actualmente Google Analytics, Meta Pixel ni otras herramientas publicitarias de elaboración de perfiles integradas en las páginas.

Los proveedores correspondientes pueden utilizar cookies o tecnologías de terceros cuando el usuario decide activar un servicio externo, como Google Maps, o acceder a un sitio externo mediante un enlace.

16. Derechos del interesado

En los casos previstos por el Reglamento (UE) 2016/679, el interesado puede ejercer los derechos reconocidos por la normativa aplicable, entre ellos:

• obtener confirmación sobre si se están tratando sus datos personales;
• obtener acceso a sus datos personales;
• solicitar su rectificación o actualización;
• solicitar su supresión, cuando sea aplicable;
• solicitar la limitación del tratamiento;
• oponerse al tratamiento en los casos previstos por la ley;
• obtener la portabilidad de los datos cuando se cumplan los requisitos correspondientes;
• retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.

Las solicitudes pueden enviarse a scuderia@etrea.it o mediante correo electrónico certificado (PEC) a asdetrea@pec.it.

El interesado también tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad italiana de protección de datos personales (Garante per la protezione dei dati personali) si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa aplicable.

17. Modificaciones de esta política

Esta Política de privacidad y cookies puede actualizarse para reflejar cambios normativos, técnicos u organizativos o la introducción, modificación o eliminación de servicios y funcionalidades del sitio.

La versión actualizada se publica en esta página indicando la fecha de la última actualización.